comentarios y fotos por Gladys Arias di chombi

Wednesday, December 01, 2004

Hace un par de dias fuimos al cine, vimos Diarios de Motocicleta, compramos un combo de popcorn soda y postrecito, el postre podia ser: churros o calamar seco. Shuro or dry squid
Demore en comprender que me estaban diciendo churro

what? shuro..
what? chuuuro...
please again.. c h u r o
whatt? Churo, from spain
ahh ok.
I'll have dry squid
: )
No pronuncian la R fuerte.. ese era el detalle.

Por otro lado, la pelicula nos gusto. Estaba en espaniol con subtitulos en koreano, gracias a mis clases logre leer Hola, Mama, Si, Peru y Chile de los subtitulos. Tambien ya escribo mi nombre y apellido.